blog

Jun 22, 2023

Tubos de ferro galvanizado :: East Bay Municipal Utility District

Tubos galvanizados novos e antigos sim. Até cerca de 1960, a EBMUD instalava periodicamente linhas de serviço de ferro galvanizado ou aço. A EBMUD não instala mais tubos galvanizados, e os retiramos sempre que encontramos

Tubos galvanizados novos e antigos

Sim. Até cerca de 1960, a EBMUD instalava periodicamente linhas de serviço de ferro galvanizado ou aço. A EBMUD não instala mais tubos galvanizados e os removemos sempre que os encontramos durante trabalhos regulares, como conserto de vazamentos ou quebras em nossas adutoras de água.

Como as linhas galvanizadas são rígidas, elas foram conectadas à rede de água por meio de um tubo curto e flexível denominado “pigtail” ou “pescoço de ganso”. Antes de 1928, as tranças em nossa área de serviço eram normalmente feitas de chumbo; depois de 1928, apenas tranças de cobre foram usadas.

Estamos trabalhando para remover os restantes tubos de ferro galvanizado que estão conectados à rede elétrica com tranças de chumbo. Em 2023, havia aproximadamente 680 linhas de serviço galvanizadas com tranças de chumbo em serviço e cerca de 800 linhas de serviço galvanizadas com tranças de cobre. Para contextualizar, a EBMUD possui cerca de 385 mil linhas de atendimento. Portanto, menos de 0,5% de nossas linhas de serviço são tubos de ferro galvanizado. Esperamos ter todos os tubos de ferro galvanizado com tranças de chumbo removidos antes de 2030.

Os tubos galvanizados podem durar muitos anos, mas eventualmente o revestimento de zinco desaparecerá. Depois que o revestimento for removido, o ferro enferrujará, depósitos de corrosão poderão se acumular dentro do tubo e vazarão. Os tubos de ferro não corroem uniformemente; montículos discretos podem se formar dentro dos tubos, chamados tubérculos, que podem bloquear o fluxo de água. Tubos galvanizados velhos e corroídos podem causar baixa pressão da água e descoloração da água.

Embora o revestimento de galvanização seja principalmente zinco, contaminantes como chumbo e cádmio podem estar presentes no revestimento. Além disso, se houver um tubo de chumbo conectado ao tubo galvanizado, podem formar-se incrustações contendo chumbo nas paredes internas dos tubos galvanizados. Essas escamas contendo chumbo podem ser desalojadas ou dissolvidas com o tempo, liberando chumbo na água.

A maioria das casas em East Bay construídas depois de 1960 não possui tubos galvanizados. Você mesmo pode verificar seus materiais de encanamento ou pode pedir a um encanador que os inspecione. Pegue um ímã e veja se ele gruda no cano – um ímã só gruda em canos de ferro; cobre, plástico e chumbo não seguram um ímã. Se o magent não grudar, use uma chave de fenda, moeda, chave ou outro material duro para arranhar a superfície do tubo, removendo qualquer tinta ou sujeira. O plástico obviamente se parecerá com plástico, geralmente é branco, cinza, preto ou azul. O material metálico parecerá cobre (como uma moeda de um centavo) ou será cinza. O tubo de ferro galvanizado permanecerá com uma cor cinza opaca onde foi arranhado; o chumbo é mais macio e terá uma cor prateada brilhante quando arranhado.

Em algumas situações, o chumbo pode ser liberado do tubo de chumbo e podem formar-se incrustações contendo chumbo na superfície interna dos tubos de ferro galvanizado. Com o tempo, as partículas das escamas de chumbo podem se soltar e entrar na água potável. Em algumas cidades (por exemplo, Washington DC), foram medidos níveis elevados de chumbo no interior de casas com tubos de ferro galvanizado, mesmo depois de as linhas de serviço de chumbo terem sido removidas. Esta liberação de chumbo em tubos de ferro galvanizado não foi observada no sistema EBMUD.

Historicamente, a EBMUD tinha cerca de 7.000 linhas de atendimento principais. Todas as linhas de serviço de chumbo foram removidas, no entanto, estamos verificando a localização desses antigos tubos de chumbo para ver se há tubos de ferro galvanizado do lado dos clientes. Notificaremos todos os clientes onde encontrarmos esta situação (linha galvanizada anteriormente a jusante de uma linha de serviço principal EBMUD).

Provavelmente não, mas deveria ser testado. Coletamos centenas de amostras de água de tubos de ferro galvanizado a jusante dos componentes de chumbo, e as concentrações de chumbo são muito baixas (90% de todos os resultados foram inferiores a 1 ppb). A única maneira de saber com certeza é testar a água. Para obter mais informações, entre em contato com o atendimento ao cliente pelo telefone 866-403-2683 ou [email protected].

Muitas torneiras e válvulas possuem peças de latão. O latão é uma liga feita principalmente de cobre e zinco, mas pode conter pequenas quantidades de outros metais. A partir de 1986, as torneiras eram obrigadas a ser “isentas de chumbo”, porém a definição de “isentas de chumbo” na época era inferior a 8% de chumbo por peso. Desde 2010, as torneiras vendidas na Califórnia não podem ter mais do que 0,25% de chumbo.